Mahabharata Adi Parva Shloka 6859
Shloka (श्लोक)
[वै]एवम उक्तस तु भगवान धूमकेतुर हुताशनः
चिन्तयाम आस वरुणं लॊकपालं दिदृक्षया
आदित्यम उदके देवं निवसन्तं जलेश्वरम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the Lord contemplating Varuna, the lord of water, wishing to see Him in the water.
📖 Translations
English Translation
Having been addressed, the revered God, the radiant Dhūmaketu, pondered upon Varuna, the lord of oceans, in an attempt to behold the sun god residing in the waters.
हिंदी अनुवाद
भगवान धूमकेतु के बताए जाने पर वरुण, जल का स्वामी, पर ध्यान देते हुए सूर्य देव को जल में निवास करते देखने की इच्छा जताते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse demonstrates the interaction between gods and their duties towards the natural elements and cosmic order.
🧘 Meaning
It reflects on the interconnectedness of divine beings and the importance of their recognition of one another.
🌟 Application
This reminds us to appreciate the balance in nature and the roles played by different forces in our lives.
