Shloka (श्लोक)
[देवाह]ऋणिनॊ मानवा बरह्मञ जायन्ते येन तच छृणु
करियाभिर बरह्मचर्येण परजया च न संशयः
⚡ Quick Meaning
All beings are born as debtors to Brahman, and through actions and celibacy they can fulfill this debt.
📖 Translations
English Translation
This verse suggests that all humans are inherently in debt to the cosmic principle (Brahman) and emphasizes the necessity of actions and restraint as a means to repay this debt throughout life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि सभी प्राणी ब्रह्म के प्रति ऋणी हैं, और यह बताते हुए कि समर्पित क्रियाएं और ब्रह्मचर्य इस ऋण को चुकाने का मार्ग हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka addresses the interconnectedness of all beings and their relation to the divine, framing existence as a means to fulfill spiritual debt.
🧘 Meaning
It underscores the importance of righteous actions and celibacy as necessary steps in the spiritual journey to repay one’s debt to the cosmos.
🌟 Application
Individuals should engage in purposeful actions and cultivate discipline, acknowledging the broader cosmic relationships that bind existence.
