“`html
Shloka (श्लोक)
तवयापॊ विहिताः पूर्वं तवयि सर्वम इदं जगत
तवयि हव्यं च कव्यं च यथावत संप्रतिष्ठितम
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes that everything in the universe exists through the divine will of the Supreme.
📖 Translations
English Translation
This verse conveys that the entire universe is established by the supreme authority, and it highlights the interconnectedness of offerings and rituals that are directed towards this divine presence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि सम्पूर्ण जगत भगवान की इच्छा से स्थापित है, और यह उन आहुतियों और अनुष्ठानों के आपसी संबंधों को उजागर करता है जो इस दिव्य सत्ता के प्रति समर्पित हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set in the Adi Parva, reflecting on the cosmic order and the significance of rituals in connecting the material world with the divine.
🧘 Meaning
The meaning centers on recognizing the divine presence in every aspect of existence and the role of offerings in maintaining that connection with the Supreme.
🌟 Application
In practical terms, this shloka encourages individuals to engage in rituals and acts of devotion that acknowledge and honor the divine influence in their lives.
