Shloka (श्लोक)
ततॊ ऽहं पांसुना छिद्रम अपिधास्यामि पुत्रकाः
एवं परतिकृतं मन्ये जवलतः कृष्णवर्त्मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a determination to address a problem with a cautious yet assertive approach concerning the children.
📖 Translations
English Translation
The verse voices a commitment to rectify issues concerning children through swift and decisive actions, implying a proactive stance in dealing with challenges.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बच्चों से संबंधित समस्याओं को हल करने के प्रति एक प्रतिबद्धता को व्यक्त करता है, जिससे तेज और निर्णायक कार्यवाही की आवश्यकता व्यक्त की जाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the context of the Adi Parva, this shloka reflects the urgency and seriousness of parental commitments to protect their progeny.
🧘 Meaning
This verse conveys an understanding of the significance of taking prompt actions for the welfare of children, emphasizing responsibility.
🌟 Application
This teaching reinforces the idea of proactive parenting and addressing issues quickly to ensure the safety and wellbeing of future generations.
“`
