Mahabharata Adi Parva Shloka 7105
Shloka (श्लोक)
जरितारिः कथं पुत्रः सारिसृक्वः कथं च मे
सतम्ब मित्रः कथं दरॊणः कथं सा च तपस्विनी
⚡ Quick Meaning
This shloka queries the reasons behind the support and actions of various figures in crisis.
📖 Translations
English Translation
The father questions how certain characters around him, like relatives and friends, can be complacent while his sons are in distress and how these relationships impact their mutual support.
हिंदी अनुवाद
पिता सवाल करते हैं कि उसके चारों ओर के कई लोग, जैसे रिश्तेदार और मित्र, किस प्रकार चुप बैठे हैं जबकि उसके पुत्र संकट में हैं और ये रिश्ते आपस में सहायता करने के लिए कैसे प्रभावित होते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka examines the relationships and social dynamics during challenging times, adding a layer of complexity to parental concerns.
🧘 Meaning
It calls attention to the role of community and support systems in times of crisis, implying a collective responsibility towards each other’s welfare.
🌟 Application
This inspires individuals to strengthen their connections and emphasizes the importance of a supportive network during family struggles.
