Shloka (श्लोक)
स कालं कं चिद आश्वस्य विश्वकर्मा परचिन्त्य च
सभां परचक्रमे कर्तुं पाण्डवानां महात्मनाम
⚡ Quick Meaning
Vishwakarma, contemplating, began to create a grand assembly for the great Pandavas.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes Vishwakarma contemplating and then executing the construction of a magnificent assembly hall for the Pandavas, a symbol of their greatness and royal heritage, depicting his role as the divine architect and craftsman.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में विश्वकर्मा की सोचने की प्रक्रिया का वर्णन किया गया है, फिर उनके द्वारा पाण्डवों के लिए एक भव्य सभा भवन का निर्माण किया जाता है, जो उनकी महानता और शाही वंश को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set against the backdrop of the architectural brilliance represented in the Sabha Parva and showcases the creativity and design prowess of Vishwakarma.
🧘 Meaning
It highlights the importance of skilled labor and the value of thoughtful design in creating spaces that reflect societal values.
🌟 Application
The principles of thoughtful planning and craftsmanship can be applied in modern architecture and community building to enhance cultural and social engagements.
