Shloka (श्लोक)
ऋषिभिश च तदानीता धार्तराष्ट्रान परति सवयम
शिशवश चाभिरूपाश च जटिला बरह्मचारिणः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the revered sages and ascetics who were brought to address the Kauravas and their children.
📖 Translations
English Translation
This verse mentions how the sages approached the Kauravas and their young ones, indicating their presence and authority. Their robust appearance and adherence to Brahmacharya signify their dedication and commitment to spiritual pursuits.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे ऋषियों ने कौरवों और उनके बच्चों को संबोधित किया। उनका मजबूत स्वरूप और ब्रह्मचार्य का पालन उनकी आध्यात्मिक गतिविधियों के प्रति समर्पण को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the context of ascetic wisdom being brought to the royal family, emphasizing the blend of power and spirituality.
🧘 Meaning
The verse illustrates the importance of sage wisdom in guiding leaders and youth, portraying them as stalwarts of moral and ethical values.
🌟 Application
This teaches the value of seeking guidance from wise leaders and the impact of spirituality in governance and youth development.
