Shloka (श्लोक)
कच चित तवां नावजानन्ति याजकाः पतितं यथा
उग्रप्रतिग्रहीतारं कामयानम इव सत्रियः
⚡ Quick Meaning
This shloka questions whether your intentions are misinterpreted by others, especially those within your influence.
📖 Translations
English Translation
It asks if people fail to recognize your true nature, comparing it to how a fallen person might not be welcomed by certain individuals.
हिंदी अनुवाद
यह पूछता है कि क्या लोग आपकी असली पहचान को नहीं पहचानते, इसे इस तरह से तुलना करते हुए कि जैसे गिरा हुआ व्यक्ति कुछ व्यक्तियों द्वारा स्वीकार नहीं किया जाता।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse arises in the Sabha Parva, indicating the intricacies of perception and misinterpretation in human relationships.
🧘 Meaning
It highlights the importance of clear communication in order to avoid misunderstandings regarding one’s character and objectives.
🌟 Application
This can be applied in daily interactions to ensure that one’s intentions and values are effectively communicated and understood.
