“`html
Shloka (श्लोक)
कच चित ते सर्वविद्यासु गुणतॊ ऽरचा परवर्तते
बराह्मणानां च साधूनां तव निःश्रेयसे शुभा
⚡ Quick Meaning
This shloka inquires about the positive qualities and virtuous conduct among scholars and Brahmins.
📖 Translations
English Translation
The verse questions whether the noble qualities of all forms of knowledge are prevalent in you, leading to auspiciousness and bliss for the Brahmins and good people.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आपसे यह प्रश्न करता है कि क्या ज्ञान के सभी रूपों में आपके भीतर गुण होते हैं, जिससे ब्राह्मणों और अच्छे लोगों के लिए शुभता और आनंद प्राप्त होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Sabha Parva and emphasizes the role of knowledge in promoting good conduct among Brahmins.
🧘 Meaning
It signifies the importance of positive attributes derived from knowledge and its impact on society and individuals.
🌟 Application
One can reflect on one’s own attributes and the influence of knowledge in personal and community growth.
