Shloka (श्लोक)
भगवन नयाय्यम आहैतं यथावद धर्मनिश्चयम
यथाशक्ति यथान्यायं करियते ऽयं विधिर मया
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the king’s commitment to just governance through rightful actions.
📖 Translations
English Translation
The king gracefully declared, “O Lord, I will carry out this just decision according to dharma, and I shall act appropriately within my means, ensuring fairness in action.”
हिंदी अनुवाद
राजा ने विनम्रता से कहा, “हे भगवान, मैं इस न्यायिक निर्णय को धर्म के अनुसार करूंगा, और मैं अपनी शक्ति में उचित तरीके से कार्य करूंगा, जिससे निर्णय में न्याय हो सके।”
🔍 Commentary
📜 Context
This verse relates to governance and justice in his kingdom, showcasing the essence of righteous rule.
🧘 Meaning
The essence of this shloka is rooted in ethical leadership and governance aligned with dharma.
🌟 Application
In today’s world, leaders should emulate this commitment to justice and fairness in their decisions and actions.
