Mahabharata Adi Parva Shloka 7443
Shloka (श्लोक)
कालचक्रं च साक्षाच च भगवान हव्यवाहनः
नरा दुष्कृतकर्माणॊ दक्षिणायन मृत्यवः
⚡ Quick Meaning
This verse speaks of the eternal wheel of time and the Lord who carries offerings, referencing those destined for death due to their actions.
📖 Translations
English Translation
This shloka refers to the cyclical nature of time and the divine being who accepts offerings. It indicates that those who engage in negative actions are subject to the consequences symbolized by the notion of death following the path of the solar cycle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक समय के चक्रीय स्वभाव और भगवान का उल्लेख करता है जो बलिदान स्वीकार करते हैं। यह दर्शाता है कि जो लोग नकारात्मक कर्तव्यों में संलग्न होते हैं, उन्हें मृत्यु के परिणामों का सामना करना पड़ता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse situates the cosmic understanding of time in relation to ethical actions, emphasizing the effects of one’s choices on life and death.
🧘 Meaning
It underlines the eternal principles of karma that govern human existence, where actions lead to inevitable consequences.
🌟 Application
This serves as a warning to engage in righteous actions and mindfulness to ensure favorable outcomes in life’s cyclical nature.
