Mahabharata
Mahabharata Adi Parva Shloka 7449
Shloka (श्लोक)
चित्राङ्गदाश चित्रमाल्याः सर्वे जवलितकुण्डलाः
सुकृतैः कर्मभिः पुण्यैः परिबर्हैर विभूषिताः
⚡ Quick Meaning
All around are adorned beings, radiating, and embellished by their virtuous deeds.
📖 Translations
English Translation
Beautiful beings with ornate features and glowing earrings, embellishing themselves with the merits of their good actions.
हिंदी अनुवाद
सुंदर आकृति वाले प्राणियों के चित्रमाला और ज्वलित कुण्डल हैं, जो अपने अच्छे कर्मों के पुण्य से सजाए गए हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse paints a vivid picture of the divine aesthetics present in the assembly.
🧘 Meaning
It signifies the connection between virtue and beauty, suggesting that good actions enhance one’s appearance.
🌟 Application
We should aim to cultivate virtues that enrich both our character and outer presence.
