Shloka (श्लोक)
परतिगृह्य च विश्वात्मा सवयम्भूर अमितप्रभः
सान्त्वमानार्थ संभॊगैर युनक्ति मनुजाधिप
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the universal spirit’s nurturing nature.
📖 Translations
English Translation
The verse describes the all-pervading and self-born universal essence, which, through compassionate gatherings, connects with the rulers of humanity, reinforcing bonds and bringing solace.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सर्वव्याप्त और स्वयम्भू ब्रह्म के बारे में है, जो दयालुता के माध्यम से मानवता के शासकों के साथ संबंध स्थापित करता है, जिससे बंधन मजबूत होते हैं और शांति मिलती है।
🔍 Commentary
📜 Context
As part of the Sabha Parva, this shloka emphasizes the nurturing aspect of the universe during gatherings.
🧘 Meaning
It indicates a strong connection between the divine and humans, highlighting the universal responsibility towards compassion.
🌟 Application
This verse encourages fostering relationships with care, promoting unity and understanding in communities.
