Mahabharata Adi Parva Shloka 758
Shloka (श्लोक)
आयुषॊ ऽरधं परयच्छामि कन्यायै खेचरॊत्तम
शृṅ्गाररूपाभरणा उत्तिष्ठतु मम परिया
⚡ Quick Meaning
I grant half of my lifespan to the bride adorned with elegance and beauty.
📖 Translations
English Translation
The speaker expresses a desire to grant half of their life to their beloved bride, who is adorned in beautiful attire, indicating a profound bond between them and a commitment to her well-being.
हिंदी अनुवाद
वक्ता अपने प्रिय दुल्हन को, जो खूबसूरत सज-धज में है, अपने जीवन का आधा हिस्सा समर्पित करने की इच्छा व्यक्त करता है, जो उनके बीच गहरे संबंध और उसकी भलाई के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse continues the theme of blessings in marriage rituals, reflecting deep emotional ties.
🧘 Meaning
Granting life symbolizes strength and support, forming a sacred connection in the relationship.
🌟 Application
This can serve as a reminder to dedicate efforts for the growth and happiness of loved ones in modern life.
