Shloka (श्लोक)
ते पृच्छ्यमानाः सहिता वचॊ ऽरथ्यं मन्त्रिणस तदा
युधिष्ठिरं महाप्राज्ञं यियक्षुम इदम अब्रुवन
⚡ Quick Meaning
The assembled ministers, querying Yudhishthira, expressed their intentions to consult him.
📖 Translations
English Translation
This shloka shows the ministers gathering around Yudhishthira to seek his wisdom, demonstrating the value of consultation among leaders striving for progress.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि मंत्री युधिष्ठिर के चारों ओर इकट्ठा हुए, उनकी बुद्धिमता को जानने की अभिलाषा से, जो नेताओं के बीच परामर्श के महत्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the Sabha Parva, it emphasizes the importance of collaborative governance and valuing the insights of advisors.
🧘 Meaning
Effective governance comes from the synergy of leadership and counsel, allowing for informed decisions benefiting the wider community.
🌟 Application
This verse encourages leaders to foster an environment where open dialogue is encouraged, valuing teamwork and collective wisdom.
