Shloka (श्लोक)
भये तु समुपक्रान्ते जरासंधे समुद्यते
मन्त्रॊ ऽयं मन्त्रितॊ राजन कुलैर अष्टा दशावरैः
⚡ Quick Meaning
In times of fear, the king takes counsel with the eight notable families regarding Jarasandha.
📖 Translations
English Translation
During moments of peril, the king consults with the esteemed eight noble families for strategies to confront the looming threat of Jarasandha, showcasing collaborative governance.
हिंदी अनुवाद
खतरे के समय, राजा जरासंध के आसन्न खतरे का सामना करने के लिए प्रतिष्ठित आठ कुलीन परिवारों के साथ परामर्श करता है, जो सामूहिक शासन को प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the king’s reliance on counsel from respected families, emphasizing the importance of collective wisdom in leadership.
🧘 Meaning
It underscores the significance of seeking guidance and the value of unity in facing adversities that threaten harmony.
🌟 Application
In your leadership roles, remember to value the input of various stakeholders, as collaboration often leads to more effective solutions in crisis situations.
“`
