Mahabharata Adi Parva Shloka 7651
Shloka (श्लोक)
ताव उभौ सहितौ वीरौ जरासंधश च वीर्यवान
तरयस तरयाणां लॊकानां पर्याप्ता इति मे मतिः
⚡ Quick Meaning
This shloka acknowledges the strength of two warriors alongside Jarasandha, reflecting on their positions in the world.
📖 Translations
English Translation
This verse paints a picture of two valiant warriors who are comparable to Jarasandha, showcasing their strength and martial capabilities while recognizing their place among others in the expansive realm of warriors, suggesting they are indeed sufficient and capable.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दो वीर योद्धाओं की छवि बनाता है जो जरासंध के समान हैं, उनकी ताकत और सैनिक क्षमताओं को प्रदर्शित करते हैं और अन्य योद्धाओं के बीच उनके स्थान को मान्यता देते हैं, यह सुझाव देते हुए कि वे निश्चित रूप से सक्षम हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
In a strategic evaluation, this verse is referenced when determining the strengths of various warriors in relation to the formidable Jarasandha.
🧘 Meaning
The key takeaway is the recognition of the respect and esteem that arises from the acknowledgment of another’s strength and capability.
🌟 Application
This applies today in leadership by emphasizing the importance of recognizing and respecting the strengths of team members in achieving collective goals.
