Shloka (श्लोक)
अथ हंस इति खयातः कश चिद आसीन महान नृपः
स चान्यैः सहितॊ राजन संग्रामे ऽषटा दशावरैः
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts the legendary king renowned for his might in battle, accompanied by formidable forces.
📖 Translations
English Translation
The verse describes a mighty king known as Hansa, revered for his power in warfare, surrounded by a competent coalition of warriors. His very name evokes images of strength and determination in the hearts of his allies and foes alike.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महान राजा की कथा सुनाता है जिसे संग्राम में अपनी शक्ति के लिए जाना जाता है, जो सक्षम योद्धाओं के संघ के साथ होता है। उसका नाम उसके साथियों और विरोधियों के दिलों में शक्ति और साहस की छवियां लाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse fits into a narrative about various kings and their reputations, emphasizing the image of Hansa as a formidable and strategic warrior.
🧘 Meaning
It illustrates the concept of legacy in leadership, where a king’s prowess in battle influences his people’s morale and standing in the realm.
🌟 Application
Today, it inspires leaders to build strong reputations grounded in capability, thus commanding respect and loyalty from their supporters.
