Shloka (श्लोक)
निग्राह्य लक्षणं पराप्तॊ धर्मार्थनय लक्षणैः
बार्हद्रथॊ जरासंधस तद विद्धि भरतर्षभ
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the characteristics of Jarasandha, defining him through his adherence to Dharma and Artha.
📖 Translations
English Translation
The verse outlines the qualities of Jarasandha, indicating that he embodies the principles of Dharma and Artha, thus representing a formidable figure in the epic.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जरासंध की विशेषताओं का वर्णन करता है, यह इंगित करता है कि वह धर्म और अर्थ के सिद्धांतों का प्रतिनिधित्व करता है, इस प्रकार वह महाकाव्य में एक शक्तिषाली व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत किया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in discussions about power dynamics and moral principles among kings and leaders.
🧘 Meaning
It emphasizes that a ruler’s power should be associated with their adherence to ethical principles and societal responsibilities.
🌟 Application
Leaders today can draw inspiration from such principles, ensuring that their governance aligns with moral and ethical standards.
