“`html
Shloka (श्लोक)
जातस्य भारते वंशे तथा कुन्त्याः सुतस्य च
या वै युक्ता मतिः सेयम अर्जुनेन परदर्शिता
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the wisdom derived from one’s lineage and the guidance imparted by Arjuna.
📖 Translations
English Translation
This verse reflects on the lineage in Bharata and the advice imparted by Arjuna, emphasizing the importance of wisdom and understanding derived from one’s ancestry and guidance from knowledgeable individuals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भारत की वंशावली और अर्जुन द्वारा दी गई सलाह पर बात करता है, यह समझते हुए कि व्यक्ति की परंपरा से प्राप्त ज्ञान और समझ का महत्व है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs in the Sabha Parva and highlights the significance of wisdom and guidance in one’s actions and decisions.
🧘 Meaning
The essence of this shloka is that wisdom is not just innate but can be nurtured through lineage and learned counsel.
🌟 Application
We should seek wisdom from our roots and those experienced, as it can guide our choices significantly.
