Shloka (श्लोक)
लब्ध्वा च स पुनः संज्ञां माम उवाच तपॊधनः
निर्दहन्न इव कॊपेन सत्यवाक संशितव्रतः
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts an encounter with a sage who, in a state of anger, challenges the speaker to reflect on their inner self.
📖 Translations
English Translation
The sage, having regained consciousness, confronted the speaker with intensity, evoking feelings akin to burning rage. This dialogue emphasizes the weight of truth and determination in one’s vows and commitments.
हिंदी अनुवाद
ऋषि, अपनी चेतना पुनः प्राप्त करने के बाद, गुस्से में वक्ता का सामना करता है, जिससे जलते हुए क्रोध की भावनाएँ पैदा होती हैं। यह संवाद सच्चाई और किसी के वादों एवं प्रतिबद्धताओं के प्रति दृढ़ता के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the pivotal moment of realization and the impactful exchange between the seeker and the ascetic.
🧘 Meaning
It emphasizes the need for introspection when faced with anger and the value of adhering to one’s truth in challenging situations.
🌟 Application
This shloka reminds us to evaluate our responses to anger and to commit to our values, even in turbulent times.
