Mahabharata Adi Parva Shloka 7835
Shloka (श्लोक)
अर्थसिद्धिं तव अनपगां जरासंधॊ ऽभिमन्यते
वयम आसादने तस्य दर्पम अद्य निहन्मि हि
⚡ Quick Meaning
जरासंध का अभिमान हमारी आर्थिक सिद्धि को प्रभावित कर रहा है।
📖 Translations
English Translation
Jarasandha’s arrogance poses a challenge to our economic success, and I vow to dismantle his pride during our gatherings. This highlights the struggle against pride and arrogance in leadership.
हिंदी अनुवाद
जरासंध का अभिमान हमारी आर्थिक सफलता के लिए एक चुनौती है, और मैं उसके अभिमान को हमारे सम्मेलनों में तोड़ने की शपथ लेता हूँ। यह नेतृत्व में अभिमान और घमंड के खिलाफ संघर्ष को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the rivalry and challenges posed by Jarasandha to those seeking economic success, emphasizing the depths of ambition.
🧘 Meaning
It reflects how arrogance can hinder progress and emphasizes the need for humility in the face of challenges.
🌟 Application
This serves as a reminder to confront pride wisely, ensuring it does not obstruct personal or collective achievements.
“`
