Mahabharata Adi Parva Shloka 7945
Shloka (श्लोक)
यः ससॊदर्यवान नाम दवियॊधः कृष्णसारथिः
अभ्यासघाती संदृश्यॊ दुर्जयः सर्वराजभिः
⚡ Quick Meaning
The charioteer of Krishna, noted for his skills, was a formidable opponent in battle.
📖 Translations
English Translation
The charioteer of Krishna, known for his prowess and brotherly spirit, emerged as an unparalleled figure in battle. The diversity of kings acknowledged his strength and strategic might as an essential force.
हिंदी अनुवाद
कृष्ण का सारथी, जो अपनी क्षमता और भाईचारे के लिए जाना जाता था, युद्ध में अपराजेय व्यक्ति के रूप में उभरा। विभिन्न राजाओं ने उसकी शक्ति और रणनीतिक क्षमता को आवश्यक बल के रूप में मान्यता दी।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the respect and fear he commanded among the kings due to his unmatched skills during battles.
🧘 Meaning
It signifies the role of individual excellence in collective strength, showcasing how talent can influence broader dynamics.
🌟 Application
It reminds us that recognizing and honing our unique talents can place us in significant roles both in conflict and collaboration.
