Shloka (श्लोक)
ततः परतीतमनसस ते नृपा भरतर्षभ
तथेत्य एवाब्रुवन सर्वे परतिजज्ञुश च तां गिरम
⚡ Quick Meaning
This verse signifies the agreement and determination of the kings after receiving Krishna’s plea.
📖 Translations
English Translation
The kings, feeling reassured and uplifted by Krishna’s words, immediately responded in unison, committing to the noble cause he proposed.
हिंदी अनुवाद
राजा लोग, कृष्ण के शब्दों से आश्वस्त और उत्साहित होकर, एक साथ जवाब दिया, और उन्होंने उसके द्वारा प्रस्तावित महान कारण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता जताई।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the collective resolve of kings to support Yudhishthira in his noble endeavors.
🧘 Meaning
It emphasizes unity and commitment among leaders when inspired by a noble cause.
🌟 Application
This shloka serves as a reminder of the power of collective determination in achieving significant goals.
“`
