Shloka (श्लोक)
तेषाम आवसथांश चक्रुर धर्मराजस्य शासनात
बह्व अन्नाञ शयनैर युक्तान सगणानां पृथक पृथक
सर्वर्तुगुणसंपन्नाञ शिल्पिनॊ ऽथ सहस्रशः
⚡ Quick Meaning
Under the rule of Dharma Raja, provisions and resting places were arranged for numerous skilled artisans and workers.
📖 Translations
English Translation
This shloka explains how, under the governance of Dharmaraja, extensive arrangements were made for food and accommodations for many skilled artisans and laborers, showcasing a leader’s duty towards his people and community.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि धर्मराज के शासन के तहत, अनेक कुशल शिल्पकारों और श्रमिकों के लिए भोजन और आवास की व्यापक व्यवस्थाएँ की गईं। यह एक नेता के अपने लोगों और समुदाय के प्रति कर्तव्यों को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This occurs in the Sabha Parva during the preparations for the Rajasuya Yagna, focusing on the details of hospitality provided.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the ethical responsibility of a leader to provide for everyone engaged in collective efforts.
🌟 Application
This serves as a reminder for modern leaders to ensure adequate provisions and support for all contributors in any communal project or initiative.
“`
