“`html
Shloka (श्लोक)
भक्ष्यभॊज्याधिकारेषु दुःशासनम अयॊजयत
परिग्रहे ब्राह्मणानाम अश्वत्थामानम उक्तवान
⚡ Quick Meaning
Duhshasana was tasked with distributing food and resources among the Brahmins.
📖 Translations
English Translation
In the Sabha Parva, Duhshasana was appointed to manage the distribution of food and offerings, signifying the importance of proper resource management during rituals. His actions reflect the socio-religious duties assigned to individuals in authority, emphasizing the need for fairness and integrity.
हिंदी अनुवाद
सभा पर्व में, दुःशासन को ब्राह्मणों के लिए भोजन और भेंटों के वितरण का कार्य सौंपा गया, जो अनुष्ठानों के दौरान उचित संसाधन प्रबंधन के महत्व को दर्शाता है। उनके कार्य उन व्यक्तियों के सामाजिक-धार्मिक कर्तव्यों को दर्शाते हैं जो प्राधिकारी होते हैं, जो निष्पक्षता और सत्यनिष्ठा की आवश्यकता को उजागर करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs in a strategic moment where Duhshasana’s role highlights the allocation of resources within a royal setting, which is crucial for maintaining social order and reverence.
🧘 Meaning
The shloka underscores the responsibilities assigned to officials, emphasizing the need for conscientiousness in executing duties that affect welfare.
🌟 Application
This verse serves as a reminder for leaders to approach their duties with diligence and fairness, fostering harmony within their communities.
