Mahabharata Adi Parva Shloka 8277
“`html
Shloka (श्लोक)
यथा देवास तथा विप्रा दक्षिणान्न महाधनैः
ततृपुः सर्ववर्णाश च तस्मिन यज्ञे मुदान्विताः
⚡ Quick Meaning
Devas and sages partake in offerings with joy during the Yajna, leading to satisfaction among all castes.
📖 Translations
English Translation
The verse illustrates how the Devas and learned sages, akin to the affluent, experience delight during the Yajna, leading to collective joy among all social divisions participating in this sacred ritual.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि देवता और ज्ञानी ब्रह्मा, धनवानों की तरह, यज्ञ के दौरान आनंद का अनुभव करते हैं, जिससे सभी जातियों में सामूहिक प्रसन्नता होती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka describes the auspicious atmosphere during a Vedic Yajna, emphasizing the role of participants in sharing joy.
🧘 Meaning
The essence of this verse highlights communal participation and satisfaction derived from spiritual ceremonies among all societal groups.
🌟 Application
This teaching encourages inclusivity and community during spiritual practices, fostering harmony among diverse groups.
