Shloka (श्लोक)
पूजयित्वा तु पूजार्हं बरह्मक्षत्रं विशेषतः
सहदेवॊ नृणां देवः समापयत कर्म तत
⚡ Quick Meaning
By honoring the deserving, Sahadeva fulfilled his divine duty.
📖 Translations
English Translation
This shloka emphasizes the importance of honoring those who are worthy of respect. Sahadeva, known for his dedication, performed this act as part of his duties, signifying the cultural values placed on reverence and acknowledgment in society.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में उन व्यक्तियों को सम्मानित करने के महत्व को दर्शाया गया है जो सम्मान के योग्य हैं। सहदेव, जो अपनी निष्ठा के लिए जाने जाते हैं, ने यह कार्य अपने कर्तव्यों के भाग के रूप में किया, जो समाज में श्रद्धा और सम्मान के महत्व को उच्चारित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is from a moment in the Sabha Parva, stressing the value of duty and respect in relationships among the characters.
🧘 Meaning
The act of honoring others reflects one’s character and reinforces the social fabric that binds communities together.
🌟 Application
In daily life, recognizing and honoring deserving individuals fosters mutual respect, strengthens bonds, and enhances community cohesion.
