Mahabharata Adi Parva Shloka 8379
Shloka (श्लोक)
यज्ञस्य च न विघ्नः सयात परजानां च शिवं भवेत
यथा सर्वत्र तत सर्वं बरूहि मे ऽदय पितामह
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the importance of well-being and auspiciousness in rituals.
📖 Translations
English Translation
The speaker emphasizes that no obstacles should disturb the sanctity of a yajna and wishes for the welfare of all participants, beckoning the elder for clarity on how to proceed without hindrance.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाला इस बात पर जोर देता है कि कोई भी रुकावट यज्ञ की पवित्रता को बाधित न करें और सभी प्रतिभागियों के कल्याण की कामना करता है, बड़े से पूछता है कि बिना किसी विघ्न के कैसे आगे बढ़ा जाए।
🔍 Commentary
📜 Context
This situation arises during a critical yajna, highlighting the cultural ethos surrounding rituals and their challenges.
🧘 Meaning
This emphasizes the importance of harmony and auspiciousness in any ceremonial context.
🌟 Application
The wisdom inherent in this shloka can guide present-day practices, reminding us to ensure smooth execution of important tasks.
