Shloka (श्लोक)
विप्लुता चास्य भद्रं ते बुद्धिर बुद्धिमतां वर
चेदिराजस्य कौन्तेय सर्वेषां च महीक्षिताम
⚡ Quick Meaning
Your intellect, O Kaunteya, shall be beneficial and auspicious to the king of the earth.
📖 Translations
English Translation
This shloka speaks to the value of wisdom and intellect, suggesting that the insights of Arjuna (Kaunteya) will be favorable to the ruler of the land, emphasizing the importance of wise counsel in governance.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बुद्धि और विवेक के महत्व को दर्शाता है, यह सुझाव देते हुए कि अर्जुन (कौन्तेय) की अंतर्दृष्टि भूमि के राजा के लिए शुभ होगी, शासन में बुद्धिमान परामर्श के महत्व को रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This is part of the intense dialogue in the Sabha Parva where strategies and counsel are discussed ahead of the great war, emphasizing the need for wise decision-making.
🧘 Meaning
The verse shows the significance of wise advisors in leadership, suggesting that clever thoughts can bring prosperity and success to kings.
🌟 Application
In our lives, seek and offer wise counsel in decision-making. The influence of intelligence and strategic insight is crucial for success and prosperity.
“`
