Shloka (श्लोक)
इति सन्तॊ ऽनुशासन्ति सज्जना धर्मिणः सदा
भीष्म लॊके हि तत सर्वं वितथं तवयि दृश्यते
⚡ Quick Meaning
This verse states that good people always instruct others about righteousness, yet they see Bhishma’s wisdom as ultimately flawed.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights that wise individuals continually guide others in the path of righteousness. However, there seems to be a stark contradiction in Bhishma’s esteemed status since the essence of truth appears flawed in his teachings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि बुद्धिमान लोग हमेशा दूसरों को धर्म के मार्ग पर निर्देशित करते हैं। हालाँकि, भीष्म की प्रतिष्ठा में एक विरोधाभास है क्योंकि उनके शिक्षाओं में सत्य का सार दोषपूर्ण प्रतीत होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Framed in the context of Sabha Parva, this verse critiques the authority of individuals like Bhishma while reinforcing the need for discernment in moral leadership.
🧘 Meaning
It signifies the contrast between revered status and the essence of true wisdom, urging followers to question teachings based on moral integrity.
🌟 Application
This shloka invites individuals to actively engage with teachings, ensuring they are aligned with personal and societal values of righteousness.
