“`html
Shloka (श्लोक)
इष्टं दत्तम अधीतं च यज्ञाश च बहुदक्षिणाः
सर्वम एतद अपत्यस्य कलां नार्हति षॊडशीम
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights that all offerings and sacrifices do not hold a worthy place for anyone who is without offspring.
📖 Translations
English Translation
This verse underscores that the acts of giving, learning, and performing sacrifices, alongside substantial gifts, do not elevate the status of one who has no progeny—referring to a childless person.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि दान, अध्ययन और यज्ञ करने के सभी कार्यों का कोई महत्व नहीं है यदि किसी व्यक्ति के संतान नहीं है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is situated in the Sabha Parva of the Mahabharata, emphasizing the societal importance of progeny.
🧘 Meaning
The meaning revolves around the significance of descendants in preserving dharma and ensuring one’s legacy.
🌟 Application
One can reflect on the importance of family and lineage in cultural practices and responsibilities in life.
