“`html
Shloka (श्लोक)
आतरात्मनि विनिहिते; रौषि पत्ररथ वितथम
अण्डभक्षणम अशुचि ते; कर्म वाचम अतिशयते
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the consequences of one’s actions and the inner conflict of the self.
📖 Translations
English Translation
This verse indicates that the actions propelled by passions can lead to internal disturbances. The reference to undesirable consequences highlights the significance of righteous deeds in overcoming turmoil within.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को बताता है कि जो कार्य इच्छाओं से प्रेरित होते हैं, वे आंतरिक परेशानियों का कारण बन सकते हैं। अनुचित परिणामों का उल्लेख सही कार्यों की महत्ता को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Sabha Parva, this shloka is a reflection on righteous behavior amidst the chaos of ambition and desire.
🧘 Meaning
It conveys the idea that wise individuals should act with self-awareness and ethical consideration to avoid negative outcomes.
🌟 Application
This encourages us to reflect before acting, ensuring our decisions align with our higher values and conscience.
