Shloka (श्लोक)
एतद आख्यानम आस्तीकं यथावत कीर्तितं मया
परब्रूहि भृगुशार्दूल किं भूयः कथ्यताम इति
⚡ Quick Meaning
This shloka invites a recounting of the tale of Astika in a detailed manner.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the speaker requests a faithful retelling of the Astika narrative, prompting deeper exploration of its significance in relation to his lineage and the broader context of the epic.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता आस्तीक की कथा के सच्चे और विस्तृत वर्णन की प्रार्थना करता है, जो उसके वंश और महाकाव्य के व्यापक संदर्भ में इसके महत्व की खोज को प्रेरित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of a dialogue revealing historical tales central to the Mahabharata’s narrative involving characters of significance.
🧘 Meaning
It emphasizes the value of storytelling in preserving cultural heritage and the teachings of great figures in spiritual traditions.
🌟 Application
This verse motivates the practice of learning from narratives as a means of gaining wisdom and understanding the inherent values within them.
