Mahabharata Adi Parva Shloka 8495
Shloka (श्लोक)
इच्छतः सा हि सिंहस्य भीष्म जीवत्य असंशयम
तद्वत तवम अप्य अधर्मज्ञ सदा वाचॊ परभाषसे
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the inevitable fate of those lacking knowledge of righteousness.
📖 Translations
English Translation
It suggests that just as the lion relentlessly pursues its prey without hesitation, those ignorant of Dharma perpetually find themselves trapped in the cycles of rebirth and suffering, unaware of the higher truths of existence.
हिंदी अनुवाद
यह बताता है कि जैसे सिंह बिना हिचकिचाहट के अपने शिकार का पीछा करता है, वैसे ही धर्मज्ञानी के अभाव में व्यक्ति पुनर्जन्म और दुःख के चक्र में फंसा रहता है, और जीवन के उच्च सत्य से अनजान रहता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is part of a reflection on the consequences of ignorance in the pursuit of life and its deeper meaning.
🧘 Meaning
It conveys how ignorance can lead to suffering, emphasizing the need for knowledge and wisdom to navigate life successfully.
🌟 Application
Understanding this shloka motivates one to seek wisdom and cultivate a deeper awareness of their moral and spiritual duty.
