Shloka (श्लोक)
पश्यन्ति हि भवन्तॊ ऽदय मय्य अतीव वयतिक्रमम
कृतानि तु परॊक्षं मे यानि तानि निबॊधत
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the awareness of significant transgressions and life events.
📖 Translations
English Translation
This verse suggests that those present today are witnessing my great transgression; thus, note well those actions that are elusive and not easily perceived.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि जो लोग आज उपस्थित हैं, वे मेरे महान अपराध को देख रहे हैं; इसलिए, उन क्रियाओं पर ध्यान दें जो अदृश्य और आसानी से पहचानी नहीं जातीं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Sabha Parva, where moral and ethical dilemmas are discussed significantly.
🧘 Meaning
It emphasizes the recognition of wrongdoings and the importance of understanding moral complexities in life.
🌟 Application
This reminds us to be aware of our actions and their implications, urging us to take accountability for our choices.
