Shloka (श्लोक)
वासुदेवेन तत कर्म तथायुक्तं महत कृतम
सिद्धं च पाण्डवेयानां परतापेन महात्मनाम
⚡ Quick Meaning
This verse describes the significant actions performed by Vasudeva and their impact on the Pandavas.
📖 Translations
English Translation
With the divine actions of Vasudeva aligning harmoniously, the success achieved by the Pandavas becomes manifest, showcasing the grandeur of their potential under his guidance.
हिंदी अनुवाद
वासुदेव के द्वारा किए गए कर्म जब ठीक से जुड़े होते हैं, तो पांडवों का प्राप्त किया गया सफलता प्रकट होती है, जो उनके मार्गदर्शन में उनकी महानता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka encapsulates the divine influence of Krishna in the events unfolding during the Sabha Parva.
🧘 Meaning
It emphasizes divine intervention in human affairs, suggesting that great accomplishments often come through higher guidance.
🌟 Application
This encourages individuals to remain open to divine inspiration in their personal quests for success.
“`
