Mahabharata Adi Parva Shloka 863
Shloka (श्लोक)
यद्य एनम अपि मातस तवं माम इवाण्ड विभेदनात
न करिष्यस्य अदेहं वा वयङ्गं वापि तपस्विनम
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the strength of a mother’s affection for her son and its implications.
📖 Translations
English Translation
The verse reflects on the unconditional love a mother has for her child, highlighting that even if she were to separate from her son, she would still protect him from any harm or negativity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक माँ और पुत्र के बीच अटूट प्रेम की बात करता है, यह दर्शाता है कि यदि वह अपने पुत्र से दूर भी होती हैं, तो भी वह उसके लिए हर प्रकार की रक्षा करेंगी।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes maternal bonds, situated in the ongoing narrative of sacrifice and protection prevalent in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The profound attachment showcased here signifies the innate duty of a mother, illustrating how her bond surpasses physical connections.
🌟 Application
This teaches the significance of nurturing relationships and the protective instincts inherent in family ties, urging everyone to cherish such bonds.
