Shloka (श्लोक)
संतॊषॊ वै शरियं हन्ति अभिमानश च भारत
अनुक्रॊश भये चॊभे यैर वृतॊ नाश्नुते महत
⚡ Quick Meaning
True happiness and pride diminish in the face of compassion and fairness.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights how contentment can dismantle pride while suggesting that compassion fills the void left by egotism. It addresses the duality between arrogance and humility, advocating for the nurturing power of kind-heartedness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि संतोष कैसे गर्व को नष्ट कर सकता है, जबकि यह सुझाव देता है कि करुणा उस स्थान को भरती है जो आत्मपर्णता के कारण बनता है। यह गर्व और विनम्रता के बीच द्वंद्व का समाधान करते हुए,kind- हृद्यता की पोषण शक्ति का समर्थन करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
In the Sabha Parva, the verse signifies the impact of human emotions on relationships and societal dynamics.
🧘 Meaning
It reflects that the joy of living is richer when shared, and the importance of balancing emotions within personal interactions.
🌟 Application
This inspires cultivating an environment of compassion and support amongst peers, fostering a collective sense of well-being.
