Shloka (श्लोक)
विदुरॊ वापि मेधावी कुरूणां परवरॊ मतः
उद्धवॊ वा महाबुद्धिर वृष्णीणाम अर्चितॊ नृप
⚡ Quick Meaning
विदुर की बुद्धिमत्ता और अन्य विद्वानों के बीच उनके स्थान का सम्मान।
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights Vidura’s esteemed wisdom among the Kurus and acknowledges that even Uddhava is held in high regard among the Vrishnis, portraying a community of intellect and respect.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विदुर की कुड़ियों में उच्च बुद्धिमत्ता को उजागर करता है और यह भी बताता है कि उद्धव को वृष्णियों में उच्च मान्यता प्राप्त है, जो बौद्धिकता और सम्मान के समुदाय को चित्रित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Sabha Parva, this verse illustrates the reverence held for wise individuals in society.
🧘 Meaning
It acknowledges the significant role of learned individuals in shaping ethical standards and guiding society.
🌟 Application
Respected members of society should actively contribute to communal wisdom, urging individuals to recognize and appreciate their contributions.
