Mahabharata Adi Parva Shloka 8755
Shloka (श्लोक)
चन्दनागुरुकाष्ठानां भारान कालीयकस्य च
चर्म रत्नसुवर्णानां गन्धानां चैव राशयः
⚡ Quick Meaning
This verse lists the luxurious offerings of fragrant woods and minerals.
📖 Translations
English Translation
This sloka describes the high-quality materials such as sandalwood and gold that were utilized in the offerings. It reflects the opulence of the offerings, indicating the reverence shown towards the divine through valuable materials, symbolizing wealth and spirituality.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सुगंधित लकड़ी और खनिज जैसे उच्च गुणवत्ता वाले सामग्रियों का वर्णन करता है जो अर्पण में उपयोग किए जाते थे। यह अर्पण की भव्यता को दर्शाता है, दर्शाते हुए कि कैसे मूल्यवान सामग्रियों के माध्यम से दिव्य के प्रति सम्मान प्रकट किया जाता है, जो समृद्धि और आध्यात्मिकता का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
From the Sabha Parva, this verse emphasizes the ceremonial significance of luxurious materials in offerings.
🧘 Meaning
It highlights that the quality of offerings represents devotion and the aspirational nature of spiritual practices.
🌟 Application
This inspires individuals to offer quality in their spiritual practice, emphasizing the intention behind offerings rather than mere material value.
