Shloka (श्लोक)
धृतिमन्तॊ हरीनिषेधा धर्मात्मानॊ यशस्विनः
मूर्ढाभिषिक्तास ते चैनं राजानः पर्युपासते
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of kings who are resolute, virtuous, and celebrated.
📖 TranslationsEnglish Translation
This verse emphasizes that those kings, who have been anointed and embody determination, righteousness, and fame, are revered and supported by their subjects, showcasing a profound respect and admiration between rulers and ruled.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि जो राजा, जो दृढ़ता, धर्म और प्रसिद्धि के प्रतीक हैं, उनके प्रति उनके प्रजा की गहरी श्रद्धा और प्रशंसा होती है, जो शासक और शासित के बीच की सम्मान और प्रेम को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reinforces the attributes of a king worthy of respect and veneration in the societal context of governance.
🧘 Meaning
It illustrates that recognition by the people comes from a ruler’s ability to combine virtue with leadership and courage.
🌟 Application
This conveys that true authority is rooted in virtues, and kings must uphold their values to maintain loyalty and reverence from their subjects.
