Shloka (श्लोक)
शत्रुपक्षं समृध्यन्तं यॊ मॊहात समुपेक्षते
वयाधिर आप्यायित इव तस्य मूलं छिनत्ति सः
⚡ Quick Meaning
This shloka warns against neglecting a growing enemy as it can lead to dire consequences.
📖 Translations
English Translation
The verse compares ignoring a strengthening adversary to a disease that, if neglected, eventually leads to one’s downfall. It suggests vigilance against threats that seem minor at first.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक बढ़ते दुश्मन की उपेक्षा करने को एक बीमारी से तुलना करता है, जिसे यदि नजरअंदाज किया जाए, तो यह अंततः विनाश का कारण बनता है। यह पहले से छोटे लगने वाले खतरों के प्रति सजग रहने का सुझाव देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in the theme of vigilance and awareness in the Sabha Parva, this verse represents the necessity of addressing emerging threats promptly.
🧘 Meaning
The message here is to recognize the dangers that can grow unnoticed, necessitating proactive measures to confront challenges early.
🌟 Application
This shloka advises individuals and leaders alike to remain observant and address minor issues before they escalate into greater adversities.
