Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 888

Shloka (श्लोक)

ततस तेन सुराः सार्धं समुद्रम उपतस्थिरे
तम ऊचुर अमृतार्थाय निर्मथिष्यामहे जलम

⚡ Quick Meaning

This verse describes the gathering of deities in the ocean for a significant purpose.

📖 Translations

English Translation

Consequently, the divine beings congregated around the ocean, declaring their intent to churn the waters for the nectar of immortality, identifying a unified goal that furthered their cosmic aspirations.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार, देवता समुद्र के चारों ओर जमा हुए, अमरत्व के अमृत को निकालने के लिए जल को मथने की अपनी मंशा व्यक्त करते हुए, एक ऐसा साझा लक्ष्य निर्धारित करते हैं जो उनके ब्रह्मांडीय आकांक्षाओं को आगे बढ़ाता है।

🔍 Commentary

📜 Context

This verse encapsulates a pivotal moment leading to a grand cosmic event, showcasing the unity and collaborative effort among the divine beings.

🧘 Meaning

It conveys the importance of unity and collaboration in pursuing goals that yield significant rewards, reinforcing the value of collective action for major undertakings.

🌟 Application

This urges individuals to come together in harmony for shared objectives, highlighting that collaboration can lead to remarkable outcomes even in the face of challenges.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.