Mahabharata
Mahabharata Adi Parva Shloka 8949
Shloka (श्लोक)
[व]इत्य एवम उक्ते पार्थेन कृतवैरॊ दुरात्मवान
जितम इत्य एव शकुनिर युधिष्ठिरम अभाषत
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates the conflict arising from misunderstandings in royal matters.
📖 Translations
English Translation
Thus addressed by Partha, the wicked one created enmity, and a bird predicted victory to Yudhishthira.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार पार्थ द्वारा बोले जाने पर, दुरात्मा ने वैर पैदा किया, और एक पक्षी ने युधिष्ठिर को विजय की भविष्यवाणी की।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the treachery and conflict that sometimes arises in the court.
🧘 Meaning
It conveys the theme of prediction and rivalry that is common in political scenarios.
🌟 Application
This reminds us to remain vigilant against deceit and recognize the power of foresight.
