Mahabharata Adi Parva Shloka 8981
Shloka (श्लोक)
यदा मन्युं पाण्डवॊ ऽजातशत्रुर; न संयच्छेद अक्षमयाभिभूतः
वृकॊदरः सव्यसाची यमौ च; कॊ ऽतर दवीपः सयात तुमुले वस तदानीम
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects on the importance of controlling anger and not allowing it to dictate actions.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates the scenario where the Pandavas, known for their self-control, encounter intense emotions. It questions the wisdom of resorting to rage instead of reason, affirming the significance of restraint in the face of adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन परिदृश्यों को दर्शाता है जहां पाण्डव, जो संयम के लिए जाने जाते हैं, तीव्र भावनाओं का सामना करते हैं। यह इस बात पर प्रश्न उठाता है कि संकट के समय में क्रोध का सहारा लेने के बजाय बुद्धि का प्रयोग करना अधिक बुद्धिमानी हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
In times of conflict, the strength of restraint is magnified, demonstrating its necessity for righteous leadership.
🧘 Meaning
This shloka teaches that true strength lies in controlling impulses and making informed decisions.
🌟 Application
Practicing self-control can have a profound impact on our decisions, leading to more effective and harmonious outcomes.
