Mahabharata Adi Parva Shloka 8993
“`html
Shloka (श्लोक)
यॊ बलाद अनुशास्तीह सॊ ऽमित्रं तेन विन्दति
मित्रताम अनुवृत्तं तु समुपेक्षेत पण्डितः
⚡ Quick Meaning
A wise person should not ignore someone who maintains friendship.
📖 Translations
English Translation
The one who, through force, controls a person will find himself in conflict, while a sage who understands the nuances of friendship should not overlook the bonds of companionship.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति बलात् किसी को नियंत्रित करता है, वह मित्रता से वंचित हो जाता है जबकि बुद्धिमान व्यक्ति को मित्रता के बंधनों को नजरअंदाज नहीं करना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the dynamics of control and friendship in interpersonal relationships.
🧘 Meaning
It stresses that true wisdom lies in understanding and valuing friendship over mere coercion.
🌟 Application
One can apply this wisdom by fostering genuine relationships rather than relying on power or influence.
