Mahabharata Adi Parva Shloka 9
Shloka (श्लोक)
[सूत]जनमेजयस्य राजर्षेः सर्पसत्रे महात्मनः
समीपे पार्थिवेन्द्रस्य सम्यक पारिक्षितस्य च
⚡ Quick Meaning
This verse introduces the context of a significant gathering during a serpent sacrifice.
📖 Translations
English Translation
The shloka sets the scene at the serpent sacrifice of King Janamejaya, emphasizing the presence of eminent royals and capturing the atmosphere of the gathering around the riverbank, as a narrative unfolds.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा जनमेजय के सर्प यज्ञ के संदर्भ में पृष्ठभूमि का वर्णन करता है, जिसमें प्रतिष्ठित शासकों की उपस्थिति पर जोर दिया गया है और नदी के किनारे उत्सव की माहौल को दर्शाने वाला वर्णन किया गया है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse frames the commencement of crucial events in the Mahabharata highlighting royal interactions.
🧘 Meaning
It suggests the significance of sacred assemblies and their role in the transmission of ancient stories.
🌟 Application
The essence of community gatherings in our lives can be appreciated through the teachings in this verse.
