Mahabharata Adi Parva Shloka 9087
Shloka (श्लोक)
परकीर्णकेशी पतितार्ध वस्त्रा; दुःशासनेन वयवधूयमाना
हरीमत्य अमर्षेण च दह्यमाना; शनैर इदं वाक्यम उवाच कृष्णा
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the plight of a woman in distress, urging a response to her suffering.
📖 Translations
English Translation
In a moment of despair, the woman expresses her anguish at being treated unjustly, invoking a plea for compassion and aid from her divine counterpart, Krishna, amidst her suffering.
हिंदी अनुवाद
एक नाजुक क्षण में, महिला अन्याय के शिकार होते हुए सहानुभूति और सहायता के लिए अपने दिव्य साथी कृष्ण को आह्वान करती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse unfolds during consequential events, exposing the emotional turmoil faced by the protagonist under pressure from oppressive forces.
🧘 Meaning
This shloka captures the emotional essence of strength and vulnerability in the face of adversity.
🌟 Application
It exemplifies the power of voice in advocating for justice and support in critical times.
