Mahabharata Shanti Parva – पञ्चैव तानि कालश च भावाभावौ च केवलौ

Shloka (श्लोक)

पञ्चैव तानि कालश च भावाभावौ च केवलौ
अस्तौ भूतानि भूतानां शाश्वतानि भवाप्ययौ

⚡ Quick Meaning

Five are the elements and time, which are purely existent and non-existent.

Translations

English Translation

This shloka describes the five elements, emphasizing the dual nature of existence and non-existence, presenting them as eternal and important constituents of the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पाँच तत्वों का वर्णन करता है, जो अस्तित्व और अव्यवस्था के द्वैत स्वभाव को व्यक्त करता है, इन्हें सृष्टि के शाश्वत और महत्वपूर्ण तत्वों के रूप में प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

This verse is from the Shanti Parva, focusing on philosophical aspects of existence related to the elements and time.

Meaning

The shloka reflects on how the elements interact within the framework of existence and non-existence, highlighting their eternal nature.

Application

Understanding these elements aids in grasping the essence of life and the nature of the universe, encouraging a mindful approach to existence.